全面解析 | 澳大利亚2月21日全面开放入境,入境程序、疫苗证书、核酸检测要求详解

澳大利亚重新开放


2022年2月7日,澳大利亚总理府网站发布了公告《重新向游客和其他国际旅客开放,以确保我们的经济复苏》。公告原文如下:

完整翻译略去,简单一句话概括:从2月21日起,澳大利亚将向所有完全接种疫苗的签证持有人重新开放,以欢迎游客,商务旅客和其他游客的回归。


新天签证部根据官网信息,从签证和入境角度分析,为大家整理如下:

  从2022年2月21日起,所有完全接种疫苗的签证持有人都可以在没有旅行豁免的情况下前往澳大利亚。未接种疫苗的签证持有人仍需要有效的旅行豁免才能进入澳大利亚。
可以看出,入境澳大利亚需要满足2个条件:一个是完全接种疫苗,另一个是须持有有效签证,满足这2个条件就不用再申请旅行豁免。那么什么样才算是“完全接种疫苗”?疫苗接种证书有什么要求?核酸检测证明有什么要求?入境澳大利亚的程序是什么样的?请看新天签证部的总结:

完全接种疫苗的定义

  如果您已完成“澳大利亚治疗用品管理局 (TGA)” 批准或认可的疫苗(包括混合剂量)接种,则被视为已完全接种了疫苗。目前澳大利亚批准或认可的疫苗和剂量如下:

两剂且至少间隔14天:

  AstraZeneca Vaxzevria

  AstraZeneca Covishield

  Pfizer/Biontech Comirnaty

  Moderna Spikevax or Takeda

  科兴疫苗Sinovac Coronavac

  Bharat Biotech Covaxin

  国药BBIBP-CorV (适用于抵达澳大利亚时年龄在 60 岁以下的人士)注:国药疫苗认定标准请看文末详解。

  Gamaleya Research Institute Sputnik V

  Novavax/Biocelect Nuvaxovid.

  或一剂Johnson & Johnson/ Janssen-Cilag COVID Vaccine。

  TGA正在评估未来可能被认可用于澳大利亚入境旅行的其他COVID-19疫苗。

  在免疫接种过程中,后一剂疫苗接种后必须至少经过 7 天,才能被视为已完全接种疫苗。只要所有疫苗都得到TGA的批准或认可,混合剂量也算作完全接种疫苗。

  如果您没有接种上述疫苗或不符合接种时间,则不符合"完全接种疫苗"的定义。但有一些例外情况,比如:有可接受证据证明他们因医疗原因不能接种疫苗的旅行者,以及12岁以下的儿童可以获得与完全接种疫苗的旅行者相同的旅行安排。如果孩子与未接种疫苗的成年家庭成员一起旅行,那么整个家庭群体将受到管理隔离和乘客上限的约束。12岁以下的儿童可计为旅行目的而完全接种疫苗,以护照作为年龄证明,护照也将用作未接种疫苗或部分接种疫苗的12-17岁儿童的年龄证明。

入境澳大利亚程序

当您准备前往澳大利亚时,请按照以下步骤操作。

  完全接种疫苗的澳大利亚公民、永久居民、符合条件的签证持有人、有资格获得安全旅行区安排的人(注:安全旅行区指日、韩、新西兰、新加坡四国)可以往返澳大利亚,而无需申请旅行豁免。

  检查您是否可以减少访问的隔离要求

  如果您是完全接种疫苗的旅行者,则不受旅行限制,那么您在来澳大利亚时可能有资格降低检疫要求。但是,这也具体取决于您前往的州或地区的检疫安排。

  在预订航班之前,请检查您前往的州或地区的检疫和其他安排。确保您已准备好遵守任何要求,包括向相关州或地区提供任何所需信息,并遵守抵达后的测试要求。这还包括遵守对12-17岁未接种疫苗或部分接种疫苗的儿童的安排。

  如果您计划在抵达澳大利亚时继续前往或途经其他州或地区,则需要检查澳大利亚国内旅行限制。各州和地区可以应用自己的旅行限制。您有责任遵守适用于您的旅行限制和要求。

  获得国外疫苗接种证书

  入境澳大利亚时,须证明自己已完全接种疫苗。在澳大利亚接种疫苗的旅客需要出示澳大利亚的国际COVID-19疫苗接种证书,如果您在澳大利亚之外的国家接种疫苗,但尚未在澳大利亚疫苗接种登记册(AIR)中注册疫苗接种,则可以使用外国疫苗接种证书。证明须符合以下标准:

  由国家或州/省级机构或经认可的疫苗接种提供者发布

  用英语书写或附有认证翻译

至少包含:

  旅行者护照上的姓名

  出生日期或护照号码或国民身份证号码*

  疫苗品牌名称,以及

  每次剂量的日期或完成整个疗程的日期。

  *如果证书仅包含身份证号码,并且该号码未出现在护照中,则需要出示与疫苗接种证书上的身份号码和姓名相匹配的身份证件。

  纸质证书和数字证书同样可以接受。

  保留疫苗接种证书的复印件或电子版。航空公司将在您办理登机手续时进行检查。如果您因医疗原因无法接种疫苗,则必须提供可接受的证据。如果您无法满足疫苗接种证明要求,您将没有资格获得完全接种疫苗的旅行者。离开或来到澳大利亚时,您需要遵循当前的边境流程。

  在航班起飞前至少 72 小时填写澳大利亚旅行申报单

  至少在起飞前 72 小时填写澳大利亚旅行申报单 (ATD)。网址:https://covid19.homeaffairs.gov.au/australia-travel-declaration  。您必须能够在登机前出示申报完成的凭证。

  这是一项可执行的要求。不遵守要求的人可能会被处以30个罚款单位(目前为6,660澳元)的民事罚款。未在登机前进行申报的旅客将在抵达澳大利亚时产生延误。

填写ATD时,除了需要上传疫苗接种证书,还需要:

  提供您的联系方式,包括澳大利亚的联系电话号码

  就您的疫苗接种状况做出具有法律约束力的声明

  就您近14天的旅行历史做出声明

  声明您了解您所在州或地区适用的检疫和测试要求,以及对违规行为的处罚。

确认您在办理航班登机手续时,必须出示:

  在航班预定起飞前往澳大利亚后 3 天内进行的 COVID-19 聚合酶链反应 (PCR) 检测或其他核酸扩增检测呈阴性的证据(除非您获得豁免)或

  在航班预定起飞前往澳大利亚前 24 小时内,在医疗监督下进行快速抗原检测呈阴性的医疗证明。

  提供虚假和误导性信息将受到处罚,包括因提供虚假或误导性信息而可能受到刑事起诉。旅客可能还需要自费接受酒店隔离。

进行出发前COVID-19新冠测试

  前往澳大利亚需要COVID-19检测结果阴性证明。办理登机手续时,您需要提供:

  在航班预定起飞后 3 天内进行的 COVID-19 聚合酶链反应 (PCR) 检测或其他核酸扩增试验 (NAAT) 阴性的证据,或

  在航班预定起飞前往澳大利亚前 24 小时内,在医疗监督下进行快速抗原检测(RAT)呈阴性的医疗证明。

  注意:不能与侧流抗体检测试验混淆,也不接受血清学检查。

接受的COVID-19测试结果

  测试结果证明可以是纸质的,也可以是电子的。

  您的结果必须符合以下强制性要求:

  旅客姓名和出生日期(检测时的年龄或护照号码,如果未列出出生日期)

  测试结果(例如"阴性negative"或"未检测到not detected")

  进行测试的方法,例如,NAA测试或RAT

  测试的品牌和品牌(适用于RAT测试)

  为接受的COVID-19测试收集标本的日期(RAT也包括时间)

  测试样本已收集,测试由授权人员进行或在授权人员的监督下进行并由其签名(见下文)。

  如果未提供此信息,您将无法办理登机手续和登机。

  对于NAA测试,由实验室提供结果。

  对于RAT,测试必须由医生(例如,药剂师,全科医生,护士,病理学家,病理学收集员或机场测试站的训练有素的人员)进行或在医生的监督下进行。

  在可能的情况下,您应以英文提供您接受的COVID-19检测结果。如果不能,您可以:

  同时提供经过认证的翻译副本

  请与您的航空公司联系,了解他们是否可以在您办理登机手续时解释报告。

  如果您的航班延误,您仍将被视为已满足出发前测试要求。您将不需要新的测试。但是,如果您的航班被重新安排或取消,您需要提供在重新安排的航班前3天内进行的COVID-19 PCR或NAAT检测阴性的证据,或者在重新安排的航班前24小时内在医疗监督下进行的快速抗原检测。

在机场

旅客需要准备好向航空公司展示:

  证明您符合澳大利亚对完全接种疫苗的定义,或证明您因医疗原因不能接种疫苗。

  出发前Covid-19 PCR检测呈阴性的证明。

  经批准的豁免前往澳大利亚的证据(如适用)

  证明您持有合格签证的签证页/证明(如适用)

  通常的旅行证件,包括护照,移民和海关申报等。

  至少在起飞前 72 小时填写澳大利亚旅行申报单证明;

  您批准的修改过的检疫安排的证据(如适用)

  您有责任确保您符合您搭乘的航空公司和您将过境的任何国家/地区的要求。

2019年澳大利亚劳保展-新天会展领队摄

隔离和当地的要求

  前往澳大利亚的旅客需要遵守其抵达时所在的州或领地以及您计划前往的任何其他州或地区的要求。这包括隔离和抵达后测试要求。限制可能会在短时间内更改。澳大利亚的检疫要求由州和领地政府确定。如果您想前往另一个州或地区,您可能不被允许进入或者可能需要隔离期。您有责任确保您符合打算前往的每个州或地区的入境,检疫和抵达后测试安排。如果您抵达不符合入境要求的州或地区,您可能需要承担检疫费用。

  要查看要求,请参阅适用于旅客的州和地区信息:https://www.australia.gov.au/states

接种国药疫苗旅客注意事项

  中国公民,如果在国内完全接种了科兴疫苗和国药疫苗,则符合入境澳大利亚的规定,但须特别留意澳州对接种了国药疫苗人员的要求,一个是年龄限制:抵达澳大利亚时年龄须在 60 岁以下。另外就是要注意国药疫苗的名称必须是BBIBP的,关于国药疫苗名称解释如下:
国药集团品牌名称

  国药集团疫苗有两种。一个来自北京,一个来自武汉,尽管这两种也可能在其他地方生产。

  只有北京疫苗得到TGA的认可。它来自北京生物制品研究所(BBIBP),也被称为北京生物制品研究所(BIBP)。

  证书上的品牌名称显示北京版本,如果符合以下条件,则可以接受:

  表达中包含"BBIBP"或"BIBP"

  拼出 BBIBP 或 BIBP

  包含"Sinopharm"和"Beijing"这两个词,或

  包含商品名"Covilo"。

  符合上述标准且可接受的品牌名称示例包括:

  Sinopharm BBIBP-CorV

  Sinopharm BBIBP

  Beijing Bio-Institute of Biological Products

  Beijing Institute of Biological Products

  Sinopharm BIBP

  Sinopharm BIBP-CorV

  Sinopharm CNBG BBIBP

  Sinopharm CNBG BIBP

  Sinopharm Covid Vaccine BIBP

  Sinopharm Beijing

  >BBIBP-CorV

  BBIBP (Vero Cells)

  BIBP

  BIBP-CorV

  Sinopharm Covilo

  Covilo

  有许多可能的组合 - 此列表并非详尽无遗。任何符合上述标准的品牌名称都是可以接受的

  国药集团的品牌名称还可以包括其他表达方式,如"CNBG"、"Cor-V"和"Vero Cells"。这些与疫苗是否被TGA认可无关。

不符合上述条件且不可接受的品牌名称示例包括:

  Sinopharm

  Sinopharm WIBP

  Sinopharm Wuhan

  "Sinopharm(国药集团)"本身在证书上是不可接受的,因为没有办法判断它指的是北京还是武汉疫苗。

在中国国内申请澳大利亚签证

目前在中国国内申请澳大利亚有三种方式:

  通过澳大利亚签证申请中心递交:已暂停尚未恢复

  邮寄递交:已暂停尚未恢复

  通过ImmiAccount 在线递交申请

新天会展签证部可以为您提供澳大利亚签证申请服务,详情可添加客服微信进行咨询。

参展/参观/咨询表 服务热线:400-6766-889

*展会名称:
*公司名称:
*联 系 人:
*联系电话:
QQ:
Email:
我想: 我要参展   我要参观
代办签证   信息咨询
咨询留言: